Site Loader
Get a Free Quote

Our Clients

Some of our clients since 2002 What do they say about us? Contact us now! Click on the WhatsApp icon and we will answer all

General Translation

Integral Translation Service At Mexidiom, we consider that an essential part of our job is to make everything that surrounds the translation process easier for

Urgent Translations

Integral Urgent Translation Service Urgent translation. It’s a regular or certified translation that needs to be delivered the same day, the next day or in

Certified Translations

Integral Certified Translation Service Certified Translation. When the translation and interpretation service is written, certified, stamped and signed by an expert translator working under a

Specialized Translations

Integral Specialized Translation Service Specialized translation. For documents that, due to their complexity, require translators with extensive knowledge of the subject matter. Out translators develop

About Us

We are a Mexico City-based professional translation agency to help you do business in Mexico… and in the world! We’ve been around for almost 20 years, and we’ve assembled a

Simple and Effective

Our Translation Process

1.

The process begins when we received the documents to be translated. If necessary, we convert the files to Word using OCR software.

2.

We obtain an automated word count to estimate the cost and calculate the delivery time of the project. Then, we send the quote to the customer.

3.

Once the client accepts the quote, the coordinator defines the profile and the number of translators that will participate, according to the specific needs of the project. Translators must be native speakers of the target language.

4.

The team of translators interprets the text in the source language, and produce an equivalent text in the target language, this is the translated text.

5.

A proofreader checks the translation, using track changes features. In this step we check the terminology, syntax, spelling and grammar, as well as the faithfulness to the original text.

6.

For certified translations, an expert translator reviews, checks and certifies the translation with his stamp and signature.

7.

The DTP service may be required if the client needs the translated text to maintain the exact same design as the original, in which case it is quoted separately.

8.

The final work is delivered to the client for approval and billing.

What they are saying

Happy Clients

Contact Us

Reach out & say hello!

    Reason of contact

    Translation ServicesI want to work with Mexidiom

    Attached files

    Open chat
    Hello! Can we help you?